Transcrever é uma boa maneira de ganhar dinheiro em casa?

fancycrave1 - PIxabay

Quando se trata de ganhar dinheiro no conforto da sua casa, há uma infinidade de opções disponíveis para você. Alguns são melhores do que outros, é claro, e muitos exigem uma certa habilidade de sua parte.

Uma forma cada vez mais comum de ganhar dinheiro usando o computador é fazer o trabalho de transcrição. Esse tipo de trabalho pode ser feito em casa, requer relativamente pouca habilidade (embora quanto melhor você seja, mais valiosa pode se tornar uma fonte de receita), e a demanda por transcrição só está aumentando.

Mas primeiro, do que estamos falando?

O que é transcrição?

Transcrição, o ato de transcrever, é o processo de conversão de parte do áudio da palavra falada em texto. Normalmente útil para reuniões e entrevistas, onde o conteúdo das conversas precisa ser gravado em formato de texto, mas cada vez mais comum em coisas como webinars, podcasts e vídeos do YouTube.

A transcrição é normalmente realizada em um único idioma, com traduções para outros idiomas ocorrendo após o fato. Existem diferentes graus em que uma coisa pode ser transcrita, como literalmente, que inclui marcas para certos eventos, como risos e conversas cruzadas. A transcrição também pode ser usada para legendas e legendas ocultas, o que pode afetar o formato e o estilo desejados do texto transcrito.

Quais habilidades eu preciso para ser um transcritor?

Especificamente para o tipo de trabalho de transcrição que estamos examinando aqui (ou seja, trabalhar em casa usando um serviço de transcrição), não é necessária muita habilidade. Você precisa ser capaz de ouvir o áudio bem o suficiente para transcrever as palavras nele contidas e precisa ser capaz de digitar essas palavras com precisão suficiente e boa ortografia. Contanto que você atenda a esses requisitos, é a mesma coisa para as pessoas que pagam. Infelizmente, isso exclui a transcrição como uma linha de trabalho para pessoas com deficiência auditiva severa.

Melhorar seu nível de habilidade faz uma grande diferença na praticidade da transcrição como fonte de renda. Você pode passar seis horas transcrevendo um trecho de áudio de dez minutos e, contanto que você o entregue antes do prazo, não fará diferença para o seu cliente. No entanto, você só receberá por uma peça de áudio de dez minutos, mesmo que tenha levado seis horas da sua vida. Em outras palavras, quanto melhor (e mais rápido) você estiver transcrevendo, mais valioso será o trabalho. O que seria um péssimo pagamento por seis horas de trabalho pode de repente ser um preço muito bom se o mesmo trabalho levar apenas meia hora para ser concluído.

Primeiros passos com a transcrição: dicas e truques

Para ser bom nisso, a única habilidade independente que você pode realmente desenvolver é digitar. Você deve ser capaz de digitar em alta velocidade antes de considerar este tipo de trabalho. Uma vez que você tenha isso estabelecido, tudo que você pode fazer é praticar. Assuma trabalhos de transcrição e, com cada vez mais experiência em seu currículo, você deverá melhorar em transferir as palavras que está ouvindo para o teclado de forma rápida e eficiente.

Qual equipamento eu preciso para ser um transcritor?

O único equipamento de que você realmente precisa é um computador com capacidade para reproduzir áudio. Mas, novamente, não ter as melhores ferramentas só pode atrasá-lo, e quanto mais tempo você levar para completar uma tarefa, menos vale a pena se preocupar em primeiro lugar.

Se você fosse levar a transcrição a sério e deseja investir em algum hardware para tornar sua vida mais fácil, a primeira coisa que você deve procurar é um par de fones de ouvido decente. Mesmo os melhores alto-falantes não podem produzir uma voz tão clara quanto um par de fones de ouvido, é uma questão de acústica. Você vai querer fones de ouvido voltados para a palavra falada. Um preço alto não é necessariamente um indicador de que os fones de ouvido serão bons para essa tarefa. Fones de ouvido populares como o Beats by Dre são projetados para ouvir música, não palavra falada.

A próxima coisa a considerar é o teclado. Um teclado mecânico é quase sempre mais confortável de digitar, o que torna a digitação mais rápida. Certifique-se de escolher um com um layout familiar. O melhor teclado do mundo ainda pode frustrá-lo se você continuar pressionando a tecla # quando pretendia pressionar Enter.

Ter um conjunto decente de fones de ouvido pode aumentar muito sua capacidade de ouvir com precisão as palavras que você está transcrevendo.

T_ushar - PIxabay

Finalmente, para aqueles de vocês que realmente querem levar isso a sério, considere um pedal de transcrição. A menos que você seja um dos transcritores mais talentosos do mundo, precisará pausar e retroceder o áudio que está transcrevendo regularmente durante o trabalho. Isso pode ser feito mais rápido com teclas de atalho, é claro, mas um pedal de transcrição permite que você tire o ônus completamente de suas mãos, liberando-as para continuar digitando, independentemente de quantas pausas e rebobinamentos você estiver fazendo.

O que a transcrição funciona compensa?

Novamente, estamos nos concentrando em um tipo específico de trabalho de transcrição aqui. Se você é um freelancer que deseja trabalhar diretamente para clientes, o valor que receberá será determinado pelo valor pelo qual poderá vender seu trabalho. Para pessoas que usam serviços como TranscribeMe e WayWithWords, no entanto, a taxa é normalmente em torno de US $ 15 por hora de áudio. Ou seja, uma hora de áudio que você transcreve, e é por isso que é uma perspectiva muito melhor para alguém que pode concluir a tarefa rapidamente. Esse parece ser o preço médio para serviços como esse, e uma rápida olhada em sites de venda de serviços como o Fiverr revela que parece ser aproximadamente o preço para muitos freelancers também.

No entanto, o pagamento para transcritores experientes que construíram uma boa reputação em um serviço como este pode chegar a cerca de US $ 50 por hora de áudio, o que, embora não seja exatamente notável, resulta em US $ 12,50 por hora muito mais atraentes (usando a média acima). E, novamente, isso pode ser melhorado com o aumento da velocidade de transcrição.

Posso ganhar a vida com o trabalho de transcrição online?

Não há uma resposta clara aqui. Em primeiro lugar, se você não conseguir concluir uma tarefa de transcrição com relativa rapidez, a resposta é quase certamente não. A média da indústria para concluir uma tarefa é de cerca de quatro horas reais para cada hora de áudio. Isso significa que, se você concluir todas as tarefas dentro desse tempo médio, uma taxa de pagamento de US $ 15 por hora de áudio seria efetivamente de US $ 3,75 por hora.

Não é exatamente um bom pagamento.

É claro que existem empregos com melhor remuneração e, quanto mais rápido você chegar, melhor parecerá seu pagamento. Para fazer essa linha de trabalho valer a pena, você deve estar disposto a investir um pouco de tempo com pouco ou nenhum pagamento. O TranscribeMe, por exemplo, tem um “vestibular”, no qual você precisa ser aprovado para ser aceito como transcritor. Usando a média do setor mencionada, esse vestibular pode levar cerca de uma hora. E existem outros exames que você pode fazer, que aumentarão suas oportunidades de ganhos.

O trabalho de transcrição pode ser um ganho decente, se você estiver disposto a investir tempo e esforço nisso.

TheAngryTeddy - Pixabay

Serviços de transcrição como esses têm o mesmo problema que as fábricas de conteúdo enfrentam. Os trabalhos são agrupados e atribuídos de acordo com a ordem de chegada, o que geralmente significa que não há trabalho a ser realizado porque os trabalhos são aceitos assim que são publicados. Por esse motivo, se você decidir se tornar um transcritor online, deverá inscrever-se em vários serviços para maximizar suas chances de encontrar trabalho quando quiser.

Então, sim, você pode ganhar a vida com o trabalho de transcrição, embora tenha que investir tempo e esforço para se colocar em uma posição em que consiga empregos com melhor remuneração e terá que espalhar sua rede amplamente ao procurar trabalho. Se você não for um especialista em transcrição e não estiver disposto a realizar o tipo de prática que precisa para se tornar um, recomendo tratar o trabalho de transcrição como uma corda em seu arco Work From Home, em vez de sua sola avenida de ganhar.