Índice:
- Prática, desempenho e persistência
- Cuidando da Sua Voz
- Como você pode saber se sua voz é boa o suficiente?
- O verdadeiro teste de qualidade vocal para seu audiolivro
Heidi Thorne (autora) via Canva
Recebi uma ótima pergunta de um dos meus alunos da Udemy sobre soar diferente em dias diferentes de gravação, e de capítulo a capítulo, para um audiolivro. Esta é uma preocupação legítima porque ACX (plataforma de publicação de audiobook do Amazon Audiobook Creation Exchange) requer consistência em todo o audiobook.
Vamos examinar por que isso acontece e o que pode ser feito a respeito.
Prática, desempenho e persistência
Gravar um audiolivro é uma arte performática. É por isso que ACX e outras plataformas de publicação de audiolivros geralmente sugerem que os autores contratem narradores profissionais.
Mas parte da conexão entre o autor e o leitor é perdida quando alguém que não é o autor o lê. Alguns leitores realmente preferem audiolivros em que o narrador é o autor. A única exceção seria quando o autor fosse extremamente ruim em narrar.
Portanto, você, como autor, tem uma escolha a fazer se suas habilidades de desempenho de leitura não estão onde deveriam estar: contratar um narrador ou praticar persistentemente seu ofício de performance até que você possa narrar seu livro sozinho.
As duas palavras-chave são prática e persistência. Esta é uma habilidade, uma habilidade física, que deve ser exercida regularmente.
É improvável que você acerte na primeira gravação. Talvez nem mesmo no centésimo. Somente fazendo isso regularmente você ganhará confiança e aperfeiçoará sua apresentação.
E aqui está outro aspecto da narração. Ao contrário do podcasting, que pode ser um caso totalmente fora do script, a narração deve ser fiel à palavra escrita. Isso não é apenas para que seus leitores recebam uma leitura fiel de seu livro, mas porque no ACX, sua edição de e-book e edição de áudio devem ser sincronizadas para aproveitar as vantagens do recurso Kindle Whispersync. O Whispersync permite que os leitores ouçam a edição de áudio e depois continuem na edição do e-book de onde pararam.
Portanto, comece a praticar! Registre-se lendo um de seus livros todos os dias. O que você descobrirá com o tempo é que entrará em um ritmo de leitura confortável para você e proporcionando uma experiência agradável para seus leitores ouvintes. Você também descobrirá que a qualidade da sua voz (volume, pausa, velocidade, enunciação, pronúncia, ênfase, etc.) ficará mais consistente com o tempo.
Cuidando da Sua Voz
Como qualquer palestrante, ator ou cantor, você precisa começar a cuidar de sua voz para se tornar um autor-narrador.
Algumas coisas agravam e afetam sua voz e podem estar fora de seu controle, como clima, estresse, alergias ou resfriado. Cabe a você decidir se vale a pena se sentir pior. O uso da voz pode piorar seu estado de saúde ou frustrá-lo a ponto de piorar sua saúde emocional? Você ficaria melhor esperando para não ter que regravar uma gravação ruim?
Também descobri que manter a temperatura fria com água morna sempre útil durante a gravação é útil. Faça uma pausa ocasional para tomar uma bebida para ajudar a eliminar a secura e a coceira da garganta. Além disso, pode ajudar a tornar sua voz mais fluida… literalmente.
Como você pode saber se sua voz é boa o suficiente?
O conselho para melhorar a qualidade de seu audiolivro é o mesmo que para seus livros baseados em texto: Pratique a autodição eficaz e peça a ajuda de leitores beta (ou ouvintes, neste caso).
Ao registrar cada capítulo de seu livro, evite ficar preso em qualquer capítulo específico. Termine sua gravação e guarde-a por alguns dias. Você poderá ouvi-lo com novos ouvidos, editar com mais eficácia e tomar uma decisão menos emocional sobre a necessidade de regravá-lo.
Evite ser hipercrítico em relação ao seu trabalho e desempenho. A maioria dos autores e artistas são seus próprios piores críticos. Eles ficam obcecados com este ou aquele detalhe quando um olho externo (ou ouvido) simplesmente não estaria preocupado com isso. É aqui que os leitores / ouvintes beta podem ser de grande ajuda.
Depois de concluir a gravação e a edição de seu audiolivro para o que você acha que é a melhor versão dele, peça a um leitor beta para ouvir seu livro e diga-lhe para fazer anotações sobre sua experiência com CADA capítulo. Não diga a eles o que o preocupa sobre sua gravação. É como dizer a alguém para não pensar em um elefante rosa, e tudo o que eles conseguem pensar depois disso é um elefante rosa. Essas preocupações que você teve pessoalmente podem ser completamente irrelevantes para seus leitores. Veja se eles identificam as mesmas coisas que você.
Como você está mais preocupado com a qualidade do áudio de seu livro, diga a seus leitores beta para fazerem apenas anotações sobre isso. Como seu livro pode ser a edição em áudio de um livro existente, você não está procurando comentários sobre o conteúdo real. Você só quer feedback sobre o desempenho.
O verdadeiro teste de qualidade vocal para seu audiolivro
O verdadeiro teste para saber se o seu audiolivro é de boa qualidade para ser vendido é se ele passa no teste de qualidade da sua plataforma de publicação de audiolivro (ACX ou qualquer plataforma que você esteja usando). Eles dirão se seus arquivos atendem aos requisitos. Se não passarem, você pode decidir se vale a pena regravar ou apenas fazer ajustes adicionais de qualidade nos arquivos existentes.
Para que você tenha uma ideia se sua qualidade de áudio pode ser aceita pelo ACX, você pode querer publicar a edição de áudio de um pequeno livro ou e-book que você já publicou, ou um pequeno trabalho completamente novo. Isso seria altamente recomendado se o livro principal que você deseja em formato de áudio for um livro muito longo. Você odiaria perder tanto tempo gravando esse trabalho mais longo, apenas para descobrir que precisará colocar muito mais prática e regravá-lo.
© 2018 Heidi Thorne