Como criar um livro de áudio

iStockPhoto.com / IngredientsPhoto

Eu tinha um comentário em uma de minhas postagens perguntando sobre quais ferramentas poderiam ser usadas para criar livros de áudio. Os audiolivros são populares hoje em dia, pois as pessoas estão sempre procurando maneiras de realizar várias tarefas ao mesmo tempo. Semelhante aos podcasts, ouvir livros lidos em voz alta permite que as pessoas "leiam" livros enquanto realizam outras atividades, como exercícios, tarefas domésticas, dirigir, etc.

Portanto, se você está pensando em produzir um audiolivro de um de seus livros impressos ou e-books, aqui está o que você precisa saber.

O que é um livro de áudio?

Em termos mais simples, um livro de áudio é uma gravação de alguém lendo um livro em voz alta. Mas, como será discutido, é um projeto muito mais complexo do que simplesmente gravar a voz de alguém lendo um livro em voz alta.

Uma história recente e muito breve dos livros de áudio

No final do século 20, os livros de áudio eram comumente oferecidos em fitas cassete. O problema com as fitas era que era difícil digitalizá-las e pesquisá-las usando leitores de cassetes. Com a evolução dos formatos de mídia, os CDs ofereceram funções de digitalização e pesquisa mais fáceis para livros de áudio. Mas eles ainda exigiam um CD player desajeitado.

Quando os smartphones chegaram, os livros de áudio mudariam para sempre. Eles agora podem ser acessados ​​por meio de aplicativos móveis ou até mesmo pela Internet, convenientemente no telefone. Nenhum equipamento adicional necessário! Além disso, pesquisar e buscar no livro agora era mais fácil do que nunca.

O aplicativo Amazon Kindle não consegue ler e-books em voz alta?

Sim, pode, mas para uma função muito limitada. O aplicativo Kindle Reading é compatível com o sistema iOS da Apple para a função de acessibilidade VoiceOver que “lê” eBooks (ou qualquer outra coisa em uma tela) para pessoas com deficiência. Isso não torna um eBook Kindle um livro de áudio!

A publicação de livros de áudio está disponível por meio do Amazon Createspace ou KDP?

No momento da redação deste artigo, não. A Amazon oferece publicação de livros de áudio por meio de sua plataforma ACX, o que tornará seu livro de áudio disponível na Amazon, Audible e iTunes. ACX ajuda a lidar com a produção e distribuição e, em seguida, paga royalties, semelhante ao acordo para Createspace e Kindle Direct Publishing (KDP).

No entanto, os requisitos técnicos do ACX são muito específicos e podem estar além das capacidades da maioria dos autores. Quão complicado? Verifique estes requisitos de áudio ACX. Além disso, no momento da redação deste documento, o ACX está disponível apenas nos EUA e no Reino Unido.

A Createspace não oferece produção de CD? Posso colocar minha gravação de áudio do meu livro em um CD?

Embora, sim, o Createspace ainda ofereça produção de CD de música no momento em que este livro foi escrito, este programa não foi projetado para livros de áudio. Ele foi projetado para música e seu CD será listado em "Música" na Amazon. Não é onde você quer estar com seu livro de áudio!

Além disso, quantos de seus leitores estariam dispostos ou provavelmente ouviriam seu livro em CD? Hoje em dia, com a abundância de dispositivos e aplicativos que oferecem conteúdo de áudio de todos os tipos em todos os tipos de dispositivos, os CDs estão rapidamente se tornando obsoletos.

Se eu me gravar lendo meu livro em um arquivo MP3, posso fazer upload para vender na Amazon?

Não. Até outubro de 2014, o Createspace permitia que editores e artistas carregassem e vendessem arquivos MP3 por meio da Amazon. Mas mesmo assim, esse serviço de MP3 se limitava à música.

Atualmente, o conteúdo do livro de áudio auto-publicado para venda na Amazon deve ser produzido por meio da plataforma ACX.

Ok, posso gravar um MP3 comigo lendo meu livro em voz alta e vendê-lo por conta própria?

Tecnicamente, você pode e existem serviços para ajudá-lo a vender conteúdo digital online. Mas por que você iria querer? Além de toda a tecnologia e talento necessários para produzi-lo, vendê-lo por conta própria significa que você está no negócio. Isso significa ser responsável por todas as falhas técnicas e problemas de atendimento ao cliente que seus leitores enfrentam com seu produto de livro de áudio.

Além disso, em algumas áreas, a venda direta de produtos digitais de qualquer tipo incorre em impostos sobre vendas. Então, você seria responsável por coletar, relatar e pagar esses… além de preencher os impostos regulares de renda das empresas, sejam eles exigidos ou não. Se você já está no negócio, isso pode não ser um grande problema. Mas se você não estiver, isso o colocará em um caminho completamente novo que poderia engolfar sua vida com muito pouco retorno. Vender livros de áudio é tão difícil quanto vender livros e e-books.

E se eu quiser narrar meu livro sozinho?

Se você deseja economizar dinheiro ou criar uma conexão pessoal com seus leitores, sim, você pode narrar seu próprio livro de áudio se decidir publicá-lo por meio do ACX. No entanto, conforme observado anteriormente, os requisitos técnicos para a gravação podem ser extensos e exigiriam investimento em equipamento, software e uma curva de aprendizado íngreme que pode não valer a pena. Além disso, o ACX tem que aprovar qualquer conteúdo que você produz. Se não atender aos seus padrões, você terá que refazer e / ou pagá-los para ajudar a produzir algo que atenda aos seus requisitos.

Além dessas questões, narrar um livro é uma habilidade semelhante à atuação. Você precisa saber como controlar sua voz e entregar seu conteúdo adequadamente. Não é apenas ler em voz alta como você fazia na escola! Os leitores de livros de áudio esperam DESEMPENHO! É por isso que o ACX tem uma maneira de ajudar os autores a se conectar com narradores e atores profissionais para ler seus livros, se os autores não puderem fazer isso sozinhos ou contratar talentos adequados. Como você pode esperar, o talento de narração não é gratuito.

Considerações sobre a capa do livro em áudio

Enquanto estava produzindo um dos meus livros de áudio, me deparei com um obstáculo.

Enquanto estou carregando os arquivos, a arte da capa do e-book, que criei usando a ferramenta Cover Creator no Kindle Direct Publishing (KDP), não foi transferida para o ACX, provavelmente devido a problemas de licenciamento de imagem. Além disso, era do tamanho errado para ACX (uma imagem de alta resolução de 2400 X 2400 pixels é necessária).

Então eu tive que começar do zero para esta capa de áudio! Aargh! E como eu não teria a menor chance de fazer essa nova arte parecer nem mesmo perto do que criei no KDP, decidi revisar minhas edições impressas e de e-book para corresponder à nova arte da edição de áudio.

Palavra para o autor sábio para o futuro: Desenvolva suas capas de impressão, e-book e livro de áudio, tudo ao mesmo tempo, sem as ferramentas Createspace ou KDP Cover Creator, E faça com que todas sejam coordenadas. Mesmo se você achar que não fará um audiolivro por um tempo, é melhor tê-lo pronto do que voltar à prancheta e revisar a arte da capa existente.

Então, você realmente deseja produzir um livro em áudio?

Com todos os gastos e esforços que os audiolivros envolvem, faz sentido que os autores com publicação própria os ofereçam? Provavelmente não para muitos, pelo menos neste ponto da história, embora exista um mercado para eles. Em uma postagem da CNBC de 2016, foi relatado que as adesões aos livros de áudio da Audible estavam crescendo 40 por cento ano a ano, enquanto os impressos e os e-books estão enfrentando desafios.

No entanto, como serviços como Createspace e KDP simplificou a produção de livros impressos e e-books para torná-los uma possibilidade para milhares de autores autopublicados - e como a automação de texto para fala continua a evoluir - não acho que vai demorar muito até que veja um avanço nos recursos de autopublicação de livros de áudio. Fique ligado!

© 2017 Heidi Thorne