Auto-publicação de um livro em coautoria: o que você precisa saber

A coautoria de um livro auto-publicado pode ser divertido ou frustrante! Descubra o que é preciso.

Heidi Thorne (autora) via Canva

A autopublicação de um livro em coautoria é, na verdade, uma publicação “nossa”. Colaborar em um livro pode ser um projeto divertido e gratificante entre família, amigos ou colegas. Mas os livros em coautoria acrescentam vários problemas a todos os desafios da publicação individual individual.

O que é um livro em coautoria?

Um livro em coautoria é escrito em conjunto por vários autores. Livros de dois autores são comuns, embora livros com três ou mais autores tenham sido feitos.

Normalmente, cada autor escreverá um segmento do livro. A redação não precisa ser distribuída uniformemente entre os autores participantes. Às vezes, mesmo uma pequena seção de um autor influente pode ser aceitável para o (s) outro (s) autor (es) do livro.

Ao contrário de uma antologia, um livro em coautoria geralmente não é uma coleção de escritos. O livro concluído em coautoria pareceria ao leitor como se apenas um autor o tivesse escrito. Algumas diferenças entre os estilos de escrita dos autores podem ser evidentes. Mas um bom editor pode editá-lo para suavizar essas diferenças de modo que apareça como um todo unificado.

Todos os coautores participam das receitas ou royalties, com percentuais pagos e prazos de pagamento sendo negociados.

Exemplos de livros em coautoria

O autor de suspense e suspense, James Patterson, é co-autor de muitos romances com outros. O especialista em marketing e autor Jay Conrad Levinson também escreveu muitos livros de não ficção sobre negócios com outros autores.

O autor com o maior poder de estrela geralmente é considerado o principal, mesmo que o livro seja quase inteiramente escrito pelo co-autor. Nestes exemplos, o livro diria algo como “Por James Patterson com.” Isso pode ajudar na venda de livros, já que o autor principal está colocando o poder de sua marca por trás do projeto.

Em livros publicados tradicionalmente como esses exemplos, o editor lidaria com grande parte do trabalho pesado quando se tratava de marketing, edição, contratos e muito mais. Mas quando se trata de auto-publicação, pode ser complicado.

Quem é o chefe de um livro em coautoria?

Em livros publicados tradicionalmente em coautoria, o autor estrela pode exercer muita influência e controle sobre o manuscrito final. Mas e quanto aos autores que não são celebridades e que colaboram em um livro? Quem vai liderar o projeto e quem terá a palavra final sobre o manuscrito final? Que comece o cabo de guerra do coautor de publicação própria!

Na publicação tradicional, o editor atua como administrador de quase tudo, incluindo pagamentos aos co-autores. Mas em plataformas como Kindle Direct Publishing (KDP), as contas geralmente são de indivíduos. Portanto, os co-autores terão que decidir sob qual conta será publicado. Isso também significa que o controle do projeto e do futuro e finanças do livro também estará sob apenas um dos autores. Isso coloca os coautores restantes em uma posição precária. Como eles receberão os royalties, já que estão sob o controle de outro autor? Como eles sabem se o coautor controlador está sendo honesto ao relatar?

Isso, é claro, requer muita confiança. Como em todos os relacionamentos, se o relacionamento azeda, pode ser uma batalha. E se o co-autor controlador morrer? O que acontece com o livro? Como os coautores podem manter seus direitos e continuar sendo pagos?

Para mim, esse seria o principal motivo pelo qual hesitaria em entrar em qualquer acordo de coautoria publicado por mim. Mas, se o fizesse, insistiria em que um advogado redigisse um contrato que explicitasse todos os aspectos, incluindo direitos, direitos autorais, responsabilidades, receitas e pagamentos de royalties, impostos (impostos de renda e vendas) e a sucessão de todos os itens acima deve um autor morrer. Essas colaborações normalmente não criariam uma entidade de parceria comercial; no entanto, isso deve ser esclarecido na linguagem do contrato.

A coisa fica ainda mais complicada se o livro for um grande sucesso. Os coautores não controladores podem sentir que suas contribuições agora valem mais e podem desejar renegociar os termos. Com a maioria dos livros publicados por eles mesmos vendendo apenas centenas de cópias em sua vida, este é um cenário menos provável. Mas pode acontecer. Portanto, questões de renegociação também devem ser abordadas no acordo entre os autores.

Como a coautoria pode dar errado para a autopublicação

Aqui está um exemplo da vida real que ilustra os desafios. Embora fosse uma antologia, as circunstâncias eram muito semelhantes ao que poderia acontecer em um cenário de coautoria.

Em troca de seu investimento financeiro e contribuição para o livro, um editor de antologia publicado por ele mesmo daria a cada autor contribuinte uma cópia eletrônica do livro final que eles teriam permissão para vender em seus sites. O editor deixou claro nos termos do projeto que nenhuma receita da Amazon ou outras receitas e royalties seriam pagos aos autores contribuintes.

Como estava curioso sobre o livro, vaguei até a Amazon e procurei o título. Havia várias entradas para o mesmo livro, mas cada entrada tinha um autor diferente. O que vários dos autores contribuintes fizeram foi republicar o manuscrito no KDP como um e-book Kindle separado, em vez de vendê-lo diretamente em seus sites. Alguns tiveram a gentileza de listar os outros co-autores, mas outros não o fizeram.

Isso apresenta uma série de problemas para o editor que controla o projeto, incluindo:

• Qual edição os leitores comprariam? O oficial publicado pelo editor? Ou um dos muitos co-autores?
• Os leitores pensariam que essas listagens adicionais para o mesmo livro podem ser edições piratas?
• Os autores contribuintes desonestos o venderiam por menos do que o preço de lista estabelecido pelo editor do projeto, o que poderia reduzir as vendas para o editor responsável?

Você pode entender por que os autores contribuintes queriam publicar o manuscrito como se fossem seus no KDP. Eles podem querer torná-lo conveniente para seus leitores que leem livros no Kindle. Ou eles podem ter querido deixar a Amazon cuidar das vendas e pagar royalties a eles. Mas acho que o editor do livro esperava que eles o vendessem diretamente. Que fardo isso criou para os autores colaboradores! A venda direta significaria que eles teriam que lidar com o processamento de pagamentos, armazenamento e distribuição de arquivos e impostos sobre vendas.

Que remédios jurídicos o editor do livro, o autor controlador, teria contra esses autores que se rebelaram e publicaram no KDP por conta própria? Não muitos, exceto para possivelmente pedir à Amazon para remover duplicatas ofensivas. Este cenário deveria ter sido previsto e tratado em qualquer acordo entre o editor e os coautores.

Na verdade, considerei um tipo semelhante de projeto de autor colaborador há muitos anos. Mas então, quando percebi todos esses problemas potenciais (e muitos mais!), Desisti de toda a ideia antes mesmo de qualquer um dos autores contribuintes enviar qualquer coisa. Uau! Desastre evitado!

© 2020 Heidi Thorne