Índice:
- O que são trabalhos de transcrição online?
- 12 opções para trabalho de transcrição online
- Coisas importantes que você deve saber sobre empregos de transcrição online como um iniciante
- Requisitos para fazer o trabalho de transcrição online
- 1. Rev
- 2. GoTranscript
- 3. CastingWords
- 4. Speechpad
- 5. Scribie
- 6. E-Typist
- 7. TigerFish
- 8. TranscribeMe
- 9. Tinta verbal
- 10. Bam!
- 11. AccuTran Global
- 12. Transcrição Diária
- Os trabalhos de transcrição online valem a pena?
Analise alguns sites que oferecem trabalhos de transcrição online e veja se algum deles é adequado para você.
O que são trabalhos de transcrição online?
Transcrição online significa simplesmente ouvir um arquivo de áudio ou vídeo e digitar o que você ouve de acordo com certas diretrizes. Os sites de transcrição geralmente ensinam como fazer esse tipo de trabalho, se você não tiver ideia do que isso acarreta.
O trabalho de transcrição online não é particularmente difícil e não requer um diploma. Você só precisa entender as coisas rapidamente e ser preciso. Admito que não é o trabalho mais fácil que você pode fazer online ou o mais gratificante, mas pode encontrar um lugar em suas fontes de renda com certeza.
12 opções para trabalho de transcrição online
Neste artigo, vou compartilhar alguns dos melhores trabalhos de transcrição online para iniciantes, na minha opinião. Não vou organizar os sites em nenhuma ordem específica, portanto, você também pode tentar os que estão na parte inferior deste artigo.
- Rev
- GoTranscript
- CastingWords
- Speechpad
- Scribie
- E-Typist
- Peixe tigre
- TranscribeMe
- Tinta Verbal
- Bam!
- AccuTran Global
- Transcrição Diária
Nota: Não vou adoçar nada neste artigo. Vou apenas compartilhar minha opinião honesta sobre os sites. Ainda não usei nenhum desses sites, então minha opinião se baseia puramente na minha pesquisa.
Coisas importantes que você deve saber sobre empregos de transcrição online como um iniciante
- Em primeiro lugar, a transcrição não paga bem na maioria dos casos. A pessoa média não tem a velocidade de digitação necessária ou a habilidade para fazer esses trabalhos muito rápido. Você também deve se preocupar com a sua precisão porque um site irá expulsá-lo se você estiver impreciso na maioria das vezes. Resumindo, é uma batalha difícil pela qual você lutará para vencer.
- Você terá problemas com os editores em alguns casos. Os editores nem sempre irão avaliar você de forma justa. Os editores são humanos e às vezes cometem erros. Alguns editores são simplesmente inexperientes demais para serem editores. Sei que é injusto, mas contestar a classificação de um editor não ajudará em todos os casos. A menos que seja claramente injusto, não recomendo contestar uma classificação.
Uma alternativa aos trabalhos de transcrição que posso sugerir é a avaliação de mecanismos de pesquisa, que pode ser difícil. No entanto, pode ser mais gratificante do que trabalhos de transcrição online.
Requisitos para fazer o trabalho de transcrição online
A seguir estão alguns dos requisitos gerais que você precisa atender para um trabalho de transcrição online.
- Nível nativo de inglês: a maioria dos sites leva muito a sério o fato de ter um alto nível de familiaridade com o idioma inglês, mesmo que você não viva em um país onde se fala inglês. Eles não estão errados porque você precisa ser capaz de compreender profundamente a língua para poder transcrever corretamente.
- Computador e acesso à Internet: É necessário um bom computador e uma boa rede de Internet. Em alguns casos, você precisará comprar um software e um pedal para funcionar.
- Boa velocidade de digitação: a velocidade de digitação é muito importante aqui. Uma velocidade de digitação decente permitirá que você ganhe mais digitando rapidamente.
- Passe no teste de habilidade: qualquer bom site vai querer que você passe por um teste para garantir que você tem o que é preciso. Não se preocupe, eles fornecerão as diretrizes que você precisa seguir. Recomendo levar o tempo que for necessário para entender as diretrizes, pois talvez seja necessário esperar um pouco antes de refazer o teste.
- Habilidades de escuta: você precisa ser capaz de entender diferentes sotaques e distinguir palavras que são faladas em um ambiente às vezes barulhento. Este trabalho testará muito suas habilidades de escuta.
1. Rev
O Rev existe desde o ano de 2010 e é claramente um dos sites de transcrição mais confiáveis disponíveis online. Eles oferecem muito trabalho e pagam bem se você for realmente bom. O problema é que eles são exigentes quanto a quem contratam. Mesmo as pessoas experientes têm dificuldade em serem aceites neste site. A boa notícia é que é possível refazer o teste se você falhar.
O pagamento médio está na faixa de $ 0,40 a $ 0,60 por minuto de áudio.
Seu pagamento dependerá de como você se sai. Existem trabalhos bem remunerados que são mais difíceis de realizar. Talvez você possa ganhar mais fazendo os trabalhos de baixa remuneração, se os fizer rapidamente. Você deve experimentar um pouco para ver o que funciona e o que não funciona.
Rev tem problemas como arquivos de áudio de baixa qualidade e baixos salários. Eles também são muito rígidos e não toleram erros. Você tem a opção de ouvir parte do arquivo de áudio antes de trabalhar nele, portanto, não é um grande problema. No entanto, você não pode fazer nada sobre a avaliação estrita e terá apenas que seguir as orientações deles.
Como um iniciante, acho que você certamente deveria experimentá-los, mas não há razão para desanimar se eles não contratarem você.
2. GoTranscript
GoTranscript contrata pessoas de todo o mundo e oferece uma maneira decente de ganhar uma renda em tempo parcial. Eles pagam até US $ 0,60 por minuto de áudio ou vídeo, o que não é ruim.
Deixe-nos fazer algumas contas. Se você levar 3 minutos para transcrever um minuto de áudio ou vídeo, você irá transcrever 20 minutos de áudio ou vídeo em uma hora. Nesse caso, sua taxa horária será de $ 12.
Leva tempo para ser rápido o suficiente para transcrever um minuto de áudio ou vídeo em apenas 3 minutos. Você certamente pode ir mais rápido quando se tornar mais experiente. Eles pagam a seus editores mais do que aos transcritores. A renda média dos transcritores é de apenas US $ 150 por mês. A maioria das reclamações é sobre o baixo salário.
Muitos comentários mencionam que o site é um bom lugar para começar, caso você não tenha experiência. Você só precisa manter uma pontuação alta e garantir que não bagunce os trabalhos de transcrição de forma consistente.
3. CastingWords
CastingWords é um site de transcrição que não é muito apreciado pelos transcritores devido ao baixo pagamento, especialmente no início. Eles não pedem a todos que façam um teste, mas você deve ler o guia de estilo deles para garantir que trabalhará de acordo com as diretrizes deles.
Gosto de como eles pagam aos transcritores da mesma forma que pagam a você com base na sua nota. Se você se sair realmente bem, eles pagarão muito mais do que aqueles que não o fazem.
Grau 0-4 - rejeitado e você não recebe
Grau 5 - o valor do pagamento base
Grau 6 - 1,5 vezes o valor
do pagamento base
Grau 7 - 2,0 vezes o valor do pagamento base Grau 8 - 2,5 vezes o valor do pagamento base
Grau 9 - 3,0 vezes o valor de pagamento base
Você pode ganhar em qualquer lugar na faixa de 8,5 centavos a pouco mais de um dólar por minuto de áudio. Infelizmente, isso significa que você não ganhará uma quantia decente se não puder trabalhar com precisão. Na verdade, você ganhará muito menos neste site do que em outros sites se não conseguir transcrever com precisão.
4. Speechpad
O Speechpad fornece transcrições e legendas a preços diferentes. Isso significa que você pode ganhar quantias diferentes dependendo de sua experiência. Se você for experiente, ganhará muito mais do que alguém que está começando.
Eles pagam até US $ 2,50 por minuto, o que é muito bom. Isso é melhor do que muitos sites de transcrição.
Em teoria, você poderia avançar muito rapidamente e até chegar a US $ 2,50 por minuto. Certamente será difícil no início, pois às vezes eles não têm muitos empregos de baixa remuneração. Depois de provar o seu valor, este site provará ser um dos melhores sites de transcrição para você.
Eles têm uma garantia de precisão de 99%, então você precisará ser muito preciso. Não acho que você possa esperar receber $ 2,50 por minuto se não estiver correto. No geral, estou bastante impressionado com este site.
5. Scribie
O Scribie se concentra nas taxas de transcrição mais baixas, então você não pode esperar ganhar muito aqui. O pagamento varia de $ 0,5 a $ 2,00 para um arquivo de 6 minutos. Em comparação com alguns dos sites mencionados aqui, não é bom o suficiente.
Você também pode ganhar por meio do programa de indicações. Ele paga 5% de comissão de afiliado para cada pedido de transcrição feito por um cliente que você indicar. Você pode ganhar 2,5% de comissão de afiliado sobre os ganhos de seus transcritores indicados.
Eu sei que você está se perguntando por que mencionei este site se ele não paga bem. Este site ainda pode beneficiar aqueles que desejam aprender sobre transcrição. Você não pode fazer carreira aqui, mas pode aprender o básico. Portanto, este site pode funcionar como um trampolim para fazer uma carreira na transcrição.
6. E-Typist
O E-Typist afirma ser a empresa de transcrição número um nos EUA e tem ótimas críticas de quem já usou seu serviço. Isso significa que você não terá dificuldade em encontrar trabalho se tiver um bom desempenho.
Eles têm requisitos realmente elevados para transcriptionists, como mínimo de 3 anos de experiência em transcrição legal ou experiência de trabalho em escritório de advocacia.
O processo de inscrição é simples, pois você pode simplesmente enviar seu currículo para se inscrever. Não acho que você deva perder tempo se não atender aos requisitos deles. Eles realmente não mencionam quanto pagam, mas você pode esperar ganhar uma quantia decente dependendo de sua velocidade. Depois de olhar para as taxas, fica claro que eles não são o site de transcrição que paga mais.
7. TigerFish
Não sou fã do design do site deles. Parece muito antiquado para ser honesto. Talvez seja assim porque existem desde o ano de 1989, o que os torna um dos mais antigos sites de transcrição.
Você deve ler seu guia de estilo de 11 páginas e, em seguida, fazer três transcrições diferentes para provar que você é digno de ser um transcritor.
Você precisará ser cidadão dos Estados Unidos e atender a outros requisitos, como número de telefone e computador com Windows.
Você pode fazer o teste com o Express Scribe, cujo download é gratuito. O problema é que você precisará comprar o Power Play para Windows Media se seu aplicativo for aprovado. Custará US $ 229, o que certamente pode dissuadir algumas pessoas de aproveitar esta oportunidade.
Eles realmente não explicam quanto pagam, o que é outra coisa que não gosto, além da exigência de comprar um software de transcrição. De acordo com várias fontes, eles pagam na faixa de US $ 5 a US $ 10 por hora para iniciantes. Pessoas experientes podem ganhar até US $ 15 por hora.
8. TranscribeMe
Estou bastante impressionado com a aparência do site e como eles se apresentam. Sendo um grande nome no mundo da transcrição, TranscribeMe oferece grandes oportunidades de crescimento e facilita o trabalho, dividindo os arquivos de transcrição em arquivos menores.
Os requisitos para trabalhar aqui não são nada extraordinários, pois você só precisa de uma conexão estável com a Internet e um computador. Você não precisa pagar nada para passar pelo processo de inscrição. Você pode tentar novamente se não conseguir passar no exame pela primeira vez. Observe que você limitou as tentativas de quebrar os testes, então você precisa fazer sua lição de casa depois de falhar antes de se inscrever novamente.
Eles pagam $ 15 por hora de áudio para os iniciantes. A notícia empolgante é que você pode ganhar até US $ 50 por hora de áudio assim que subir na escada e provar seu valor. Embora a maioria das pessoas fique presa ganhando cerca de US $ 250 por mês.
Este é, sem dúvida, um dos melhores sites de transcrição online para iniciantes, mas o problema é que eles não têm trabalhos disponíveis o tempo todo.
9. Tinta verbal
Verbal Ink é para pessoas que moram apenas nos EUA. Você precisa atender a alguns requisitos gerais e ter um software de transcrição especializado e um pedal. Eles pedem que você simplesmente envie seu currículo se estiver interessado. Acho que seria um desafio ser aceito por eles, e talvez você precise fazer um teste detalhado antes que eles fiquem satisfeitos.
Eles não mencionam quanto pagam em seu site. Uma análise do Glassdoor menciona que eles pagam US $ 0,85 por minuto de áudio para a maioria dos arquivos. Não sei quão precisa é a taxa de pagamento de $ 0,85 por minuto de áudio, mas certamente é mais alta do que muitos outros sites mencionados aqui.
Eles podem exigir que você trabalhe muito rápido, pois eles entregam o trabalho no mesmo dia, se o cliente solicitar. Portanto, este pode ser um trabalho estressante para aquelas pessoas que querem demorar com a transcrição.
10. Bam!
Bam! já existe há 20 anos e ainda não fornecem muitas informações em seu site. Você terá que enviá-los por e-mail para quaisquer vagas, mas não parece que será difícil ser contratado. Não está claro quanto eles pagam, mas um usuário no Reddit mencionou que eles pagaram a ele $ 0,75 por minuto de áudio.
Eles são conhecidos por não comprometerem a qualidade, portanto, certifique-se de que sua transcrição seja a mais precisa possível. Alguns trabalhos devem ser concluídos em 24 horas, portanto, você deve executá-los quando tiver certeza de que poderá executá-los dentro do prazo.
11. AccuTran Global
A AccuTran Global tem uma sólida reputação tanto entre os clientes quanto entre os transcritores. É mencionado em seu site que eles iriam contratar transcritores baseados nos Estados Unidos a partir de 30 de setembro de 2019. Nenhuma atualização foi fornecida pelo site desde então. Talvez eles tenham preenchido seus cargos ou não tenham cumprido com isso. De qualquer maneira, não parece que você será capaz de se juntar a eles no momento em que escrever este artigo.
Eles pagam na faixa de $ 0,004 a $ 0,0055 por palavra e $ 0,40 por minuto de áudio para projetos mais longos. Você pode ganhar cerca de US $ 15 por hora se sua velocidade de transcrição for boa.
12. Transcrição Diária
O Daily Transcription é um site de transcrição sério que oferece trabalhos de transcrição para pessoas que não são apenas fluentes em inglês, mas também em várias outras línguas nativas. Seus requisitos são bastante básicos, como velocidade de digitação de 50 palavras por minuto e a capacidade de cumprir prazos.
Os iniciantes são bem-vindos e eles fornecerão um treinamento relevante para ajudá-lo a realizar o trabalho de transcrição online. A má notícia é que apenas pessoas que residem nos EUA, Canadá, Austrália, Reino Unido ou África do Sul podem trabalhar como transcritor.
Suas taxas iniciais são de $ 0,75 por minuto de áudio a $ 0,85 por minuto de áudio. Eles também mencionam que seus melhores transcritores ganham de US $ 250 a US $ 950 por semana.
Os trabalhos de transcrição online valem a pena?
Depois de dar uma olhada nos melhores trabalhos de transcrição online para iniciantes, ficamos com a pergunta: vale a pena? A resposta depende de onde você mora e do que deseja fazer. Se você está procurando ganhar dinheiro em seu tempo livre fazendo um trabalho chato e complicado, então você certamente pode considerar trabalhos de transcrição online. Eles não vão pagar muito a você, mas você não terá que viajar para lugar nenhum e poderá trabalhar quando quiser.
Em países como os Estados Unidos, seria muito difícil, senão impossível, ganhar uma renda em tempo integral fazendo trabalhos de transcrição online. Portanto, você deve procurar outras alternativas se quiser ganhar uma renda em tempo integral.
Espero que este artigo tenha sido útil e você pode me informar se foi útil compartilhando-o e comentando abaixo.
© 2019 Kshitiz Gaur