Você deve contratar um treinador de redação, um treinador de livro ou um editor?

Editores, treinadores de livros e treinadores de redação fazem coisas ligeiramente diferentes. Saiba mais sobre o que eles fazem antes de decidir quem contratar.

Heidi Thorne (autora) via Canva

Sempre me divirto com autores que publicam por conta própria que desejam conversar por telefone comigo sobre a edição dos manuscritos de seus livros. Minhas taxas e serviços são explicados com bastante clareza no site onde os vendo. E se eles ainda tiverem dúvidas, eles podem me enviar mensagens facilmente. Um telefonema é completamente desnecessário.

Recuso esses pedidos simplesmente porque eles podem facilmente se transformar em sessões de seleção de ideias. Sem o manuscrito à minha frente, não posso realmente discutir nada e não vejo manuscritos de graça. Além disso, se eles precisarem “explicar” seu manuscrito para mim, ele já está condenado ao fracasso, pois não está pronto para suportar o escrutínio de estranhos.

Então, meu palpite é que a necessidade de algum contato um para um decorre de um dos seguintes problemas:

Eles não sabem exatamente o que um editor faz.
Eles realmente não terminaram de escrever seu livro e precisam de alguma motivação ou justificativa para continuar.
Eles querem saber se seu livro terá sucesso.
Eles não têm certeza de suas habilidades.
Eles querem que eu compre sua missão ou visão.

Na raiz de seus pedidos está o fato de eles não entenderem o que precisam. E é provável que eles realmente não precisem de mim para a edição do livro… pelo menos agora. Alguns realmente precisam de um livro ou de um treinador de redação. Então, como você pode decidir o que precisa? Deixe-me quebrar isto para você.

O que é um treinador de redação?

Um treinador de redação o ajudará na redação real de seu livro. Essas pessoas podem pedir que você escreva um certo número de palavras, capítulos, etc. e, em seguida, revisará o que escreveu. Dependendo do que você realizou, eles podem lhe dizer para seguir em frente ou reescrever para consertar.

Treinadores de redação podem ser contratados pelos autores para todo o projeto de desenvolvimento do livro, desde a ideia inicial até o rascunho final do manuscrito. Ou, se os autores estão tendo dificuldade com várias passagens ou alguma técnica de escrita, eles podem contratar um treinador de redação para ajudar a obter clareza, desenvolver habilidades e obter incentivo.

Depois que o primeiro rascunho do manuscrito estiver completo, ele provavelmente irá para os leitores beta primeiro e depois para os editores para revisão de pré-produção.

O que é um Book Coach?

O coaching de livros é um serviço muito mais difuso. Alguns treinadores de livros são, na verdade, treinadores de redação. Outros ajudam estritamente os autores com tarefas não relacionadas à publicação de livros, como produção, design e marketing. Alguns lidam com os lados escritos e não escritos da equação. É importante para você determinar quais conhecimentos você precisa e confirmar se o treinador do livro que você está considerando pode oferecer.

Os treinadores de livros que não escrevem funcionam mais como treinadores de negócios, tratando seu trabalho como uma mercadoria comerciável. O manuscrito do livro deve estar completo no momento em que você começar a trabalhar com eles. A contribuição deles pode ser especialmente útil durante o processo de edição. Espere receber algum “amor duro” deles se eles acharem que seu trabalho pode ter dificuldades com vendas. Informar seus editores sobre as preocupações do treinador do livro pode ajudá-los a sugerir edições apropriadas para torná-lo pronto para o mercado.

O que é um editor de livro?

Quando você começa a trabalhar com editores, o manuscrito do livro deve estar completo. Embora os editores possam sugerir edições substanciais para melhorar o trabalho, eles não o ajudarão com a redação real. A missão deles é fornecer a você uma análise objetiva de todo o seu livro e avaliar se ele atende aos padrões de linguagem para o seu público-alvo. É importante esclarecer que tipo de edição você deseja fazer.

4 tipos de edição

Critique. Esta não é uma crítica de livro! A crítica de um livro é uma avaliação geral de um manuscrito para uma série de aspectos que podem incluir organização, estrutura, mecânica, estilo de escrita, etc. É meramente uma opinião profissional da prontidão do manuscrito para publicação.
Leitura beta. Semelhante a uma crítica, uma leitura beta fornece uma impressão geral de um manuscrito. No entanto, a perspectiva é do ponto de vista de um leitor em potencial.
Editando. Às vezes referido a uma edição linear, uma edição em escala completa avaliará um manuscrito em detalhes e fará recomendações e alterações página a página. Esta é a avaliação mais detalhada do conteúdo e da mensagem da obra.
Revisão. Às vezes chamada de edição de texto, a revisão é o estágio final da revisão antes da publicação e produção. Ele avalia a mecânica do manuscrito para incluir ortografia, uso de palavras, gramática, pontuação, etc.

Quanto cobram os treinadores de redação, treinadores de livros e editores?

Os preços variam amplamente entre as três profissões, variando de poucas centenas a milhares em termos de investimento total. Os coaches de redação e livro freqüentemente oferecem pacotes, embora alguns ofereçam taxas por hora como consultores. Os editores geralmente cobram pelo número de palavras em seu manuscrito ou, mais raramente hoje em dia, pela hora.

Você precisa de todos os três… ou nenhum deles?

Não. Na verdade, se você estiver publicando por conta própria, nenhum desses serviços é tecnicamente necessário. Mas buscar ajuda externa e perspectiva pode ajudar a melhorar a qualidade do seu trabalho.